Golf je bohatý sport na různé výrazy, které nezasvěceným nemusí nic říkat. Abychom vám usnadnili orientaci v golfovém názvosloví, připravili jsme slovník golfových pojmů.
Albatros | výsledek na jamce zahraný na tři rány pod par | Hole In one | jamka zahraná na jeden úder |
Approach | přibližovácí úder nebo hůl | Hook | rána, která se stáčí za letu silně doleva |
Backspin | zpětná rotace míče | Hra čtyřmi míči | hrají dvojice hráčů, každý hraje svým míčkem |
Backswing | nápřah, fáze golfového švihu před úderem | Hra na Jamky | dva hráči soupeří o jednotlivé jamky. Hráč, který |
Bag | vak na golfové hole | dosáhne na jamce lepšího score, získává bod | |
Birdie | výsledek na jamce zahraný jednu ránu pod par | Hra na rány | vítěží hráč s nejnižším počtem ran po osmnácti jamkách |
Bridie card | plánek hřiště s nákresy jednotlivých jamek | Impact | okamžik trefení míče úderovou plochou |
Birdie putt | putt, který rozhodne o birdie | Indoor golf | golf uvnitř nebo hra na golfovém simulátoru |
Bogey | výsledek na jamce zahraný na jednu ránu nad par | Iron links | hřiště pouze s jamkami par tři |
Bounce | vyklenutí spodní hrany sand wedge | Irons | železa, druh golfových holí |
Brutto | výsledek bez úprav podle handicapu | Links course | hřiště na mořském pobřeží, většinou přírodní, bez |
Caddie | nosič holí a výstroje hráče, smí jako jediný radit | umělých zásahů | |
Carry | přímá rána vzduchem (bez doběhu) | Lob | krátká vysoká rána, většinou se hraje speciální holí |
Clubhouse | klubovna | s velkým sklonem úderové plochy | |
CMR | Centrální mimoklubová registrace hráčů, vznikla v | Loft | sklon úderové plochy |
roce 2001 při ČGF. Golfisté nemusí být členy | Marker | zapisovatel | |
žádného klubu, ale za poplatek se zaregistrují | Marshal | osoba, která na hřiští dohlíží | |
v CMR | Mulligan | oprávněná rána při nesoutěžní hře | |
Cut | předem stanovený počet hráčů, kteří postupují | Netto | výsledek po odečtu handicapu |
do dalšího kola | Out | hranice hřiště, která je značená bílými kolíky | |
ČGF | Česká golfová federace, sdružuje golfové kluby, | Out of bounds | hranice hřiště, která je značená bílými kolíky |
CMR, Českou seniorskou golfovou asociaci, Českou | Par | počet úderů na odehrání každé jamky, podle délky | |
PGA a Český svaz greenkeeperů | jsou pary tři až pět | ||
Divot | vyseknutý drn trávy při úderu | PGA | Professional Golf Association |
Dogleg | zatáčející se fairway | PGA - PGA Czech | Česká profesionální golfová asociace |
Double bogey | výsledek na jamce zahraný na dvě rány nad par | Pin position | umístění vlajky na greenu |
Downswing | prošvih, fáze golfového švihu po úderu | Pitch | lob, krátká vysoká rána |
Draw | rána, která se stáčí za letu mírně doleva | Pitching wedge | hůl na hraní lobů |
Drive | rána z odpaliště, dlouhá rána | Pot bunker | hodně hluboký bunker, shází se do něj po schůdcích |
Driver | dřevo číslo jedna, nejdelší hůl určená především | Pro shop | prodejna s golfovým zbožím |
ke hře z odpaliště | Public course | veřejná hřiště, kde může hrát kdokoliv bez omezení | |
Driving range | cvičná plocha pro trénink | Pull | ztažená rána |
Drop | dropovat, spuštění míčku z ruky na zem z výše ramen | Push | zatlačená rána |
Dropping zóna | místo určené k dropování míče | Putt | hra putterem, nebo rána na greenu |
Eagle | výsledek na jamce zahraný na dvě rány pod par | Putter | speciální hůl určená převážně ke hře na greenu |
Eagle putt | putt, kterým se zahraje eagel | Putting green | cvičné jamkoviště pro tréning |
Even par | výsledek zahraný v paru hřiště | Rough | nestříhané plochy mimo fairway |
Fade | rána, který se stáčí za letu mírně doprava | Round | kolo, jedno kolo tvoří osmnáct jamek |
Fairway | dráha mezi odpalištěm a jamkovištěm | Sand wedge | hůl s velkým sklonem úderové plochy, používá se |
Fairway wood | fairwayové dřevo, většinou hůl číslo dvě až pět, | ke hře z bunkerů, ale i k přihrávkám | |
určená pro dlouhé rány | Score card | karta, kterou hráč dostane na každém hřišti a do které | |
Flag | praporek k označení jamkoviště | se zapisují výsledky na jednotlivých jamkách | |
Flight | skupina hráčů při hře, maximálně čtyři | Semirough | okraj fairwaye |
Fore | výkřik, který značí upozornění na nebezpečí | Set | sada holí |
Foregreen | okraj greenu | Shaft | násada hole |
Foursome | čtyřhra. Hrají dvojice hráčů, z nihž každá hraje jedním | Slice | rána, která se stáčí za letu silně doprava |
míčkem a oba hráči se střídají v ránách | Socket | špatná rána krčkem hole | |
Golf club | golfový klub | Spin | dopředná rotace míče |
Golf course | golfové hříště | Stableford | bodová soutěž, při které se sčítájí získané body za celé |
Green | nejníže zastřižená plocha kolem jamky, jamkoviště | kolo, jedno kolo | |
Green card | zelená karta, dříve oprávnění ke hře na golfovém | Sweetspot | ideální bod úderové plochy hole pro trefení míčku |
hřišti, nahrazeno handicapem 54 | Swing | golfový švih | |
Green fee | hrací poplatek na hřišti | Tee | odpaliště, většinou zvýšená plocha, ze které se začíná |
Greenkeeper | udržovatel golfového hřiště | hrát každá jamka. | |
Greensome | podobný typ hry jako foursome.Oba hráči na každé | Tee peg | týčko, stojánek na odpalovaní míčku z odpaliště |
jamce drajvují, vyberou lepší drive a pak se v ránách | Time out | oddechový čas | |
pravidelně střídají | Tripple bogey | výsledek na jamce zahraný na tři rány nad par | |
Grip | rukojeť hole | Us rating | americká norma hřiště |
Halfset | poloviční sada holí | Water hazard | vodní překážka |
Handicap | číslo, které vyjadřuje výkonnost hráče. Čím je nižší | Wedge | krátká hůl s velkým sklonem úderové plochy |
handicap, tím je hráč výkonnostně lepší. Číslo udává, | Woods | dřeva, druh golfových holí určených především pro | |
kolik ran nad normu hřiště by měl hráč potřebovat k | dlouhé rány | ||
uhrání celého kola. Nejvyšší handicap v ČR je 54 | |||
Hazard | překážka | ||
Head - Pro | hlavní trenér | ||
Heavy rough | hustý rough | ||
Hill trainer | plošina pro nácvik hru ve svahu s praporkem, do | ||
které hráči umisťují míček | |||
Hole | jamka, otvor na greenu,kam hráči umisťují míček |
Zdroj: Český slangový slovník